发布采访摘录前,先确认采访是否允许公开、是否有文字或影像使用授权。引用时保留问题背景,避免截取半句话后让观点产生相反含义。翻译内容应尽量对照原始录音或经确认的文字稿。

涉及姓名、赛事名称、专业术语和时间信息时,应进行二次校对。若编辑对语句做了删节或整理,可在页面说明“经编辑整理”,但不能把编辑补充的内容放进引号中冒充原话。

引用前可建立逐字稿与编辑稿两份记录,保留问题顺序和语境。涉及敏感经历或容易引起误解的句子,应再次确认受访者是否同意公开;无法核对原始内容时,不使用引号,也不补写看似完整的回答。